金(jīn)融界5月(yuè)20日消(xiāo)息，权衡债务上限谈判(pàn)以(yǐ)及美联储货币政策(cè)前景，同时美元(yuán)回调(diào)也为避(bì)险资产(chǎn)带来提振，黄金终结连续(xù)三日下跌走势微幅收涨；但(dàn)本(běn)周因美元走强，黄金期货创2月初(chū)以来的最大单周跌幅。

　　纽(niǔ)约(yuē)商品(pǐn)交易所6月份交割的黄金(jīn)期(qī)货上涨(zhǎng)21.80美元(yuán)，收于每盎司1,981.60美(měi)元涨(zhǎng)幅(fú)1.1％，其中最活跃合(hé)约的价格本周下跌1.9％。道琼斯市场数据显示，这是截至2月3日当周(zhōu)以来最大的(de)单周百分比跌(diē)幅。7月交(jiāo)割的白银(yín)期货上涨43美分，至每盎司(sī)24.06美元涨幅1.8％，周跌(di泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文ē)幅0.4％。

　　6月钯金上涨73.60美元，涨幅5.1％至每(měi)盎司1,523.80美元，本周涨幅为0.7％；7月铂金(jīn)上涨17.50美元，涨幅近(jìn)1.7％至每盎司1,075.70美元，周涨幅为0.8％。7月(yuè)交割的铜期货(huò)上涨4美分，至每磅(bàng)3.73美元(yuán)涨(zhǎng)幅近1.2％，本(běn)周收盘(pán)上涨(zhǎng)约0.1％。

　　compararebroker首席分析师(shī)贾米(mǐ)尔•艾(ài)哈迈德（Jameel Ahmad）表(biǎo)示:“本周金价意(yì)外跌破2000美元后，卖家立即采取行(xíng)动(dòng)，将(jiāng)金价快速下跌的预期计(jì)入价格(gé)。”在市场评(píng)论(lùn)中(zhōng)。

　　美(měi)元本周走强，加上美国公债收(shōu)益率(lǜ)（殖利率）走(zǒu)高，近几日令(lìng)黄金(jīn)黯然失色，但美元周五回调令黄(huáng)金有机(jī)会收复部(bù)分(fēn)失地(dì)。

　　周五(wǔ)，衡量美元兑主要货币强(qiáng)弱(ruò)的洲(zhōu)际交易所(suǒ)美元指数下跌0.5％至103.04美元，不过本周(zhōu)仍有(yǒu)望上涨0.4％。

　　Insignia Consultants研(yán)究主(zhǔ)管Chintan Karnani表示，一旦金价跌破2,000美(měi)元(yuán)，卖(mài)空(kōng)者就会回归。他(tā)表示，在美(měi)元指数突破50日移(yí)动均线和100日移(yí)动均线后，黄金抛售"本(běn)周加速(sù)，美元的技(jì)术突破导致"黄(huáng)金的技术突(tū)破"。

　　在(zài)美联储主席鲍(bào)威尔发表讲(jiǎng)话(huà)后，黄(huáng)金价格(gé)星期五继续走高(gāo)。他说，他的(de)同(tóng)事们(men)认为将通(tōng)货膨胀(zhàng)率带回美联储2％的目标需要时间(jiān)。他还表(泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文biǎo)示，目前(qián)的(de)利率水平足(zú)以“限制”或减缓(huǎn)经济(jì)增长，但他证实，央行尚(shàng)未决定(dìng)6月份的行(xíng)动。

　　Karnani表示，金价(jià)短期内是(shì)否会(huì)继续下跌，取(qǔ)决(jué)于美(měi)元指数的走势、金价(jià)能否突(tū)破约1,927美元的100日移动均线、6月2日美国非农就业数据(jù)，以及对黄金的实物和投资需求。

未经允许不得转载：成都工装公司_工装装修效果图_专注公装设计装修 - 无同之家装饰 泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文