过去几个月，阿里旗下国际电(diàn)商、盒(hé)马、菜鸟等业(yè)务，屡屡(lǚ)传出单独(dú)融资(zī)、上市(shì)的(de)消(xiāo)息。这次不再有悬念——阿里(lǐ)主(zhǔ)动宣告了这(zhè)一决定。

　　5月18日(rì)，阿(ā)里公布了2023财(cái)年第四季度及2023财年年(nián)度业绩（截至2023年(nián)3月31日）。除了财务数据外，阿里(lǐ)还宣布(bù)了旗下六大业(yè)务板块的(de)董(dǒng)事会(huì)名单和部分(fēn)业务的融资计划。

　　阿里表示(shì)，集团董事会已批准阿里(lǐ)国(guó)际数字商业寻(xún)求对外融(róng)资，以及菜鸟和盒马的(de)上市(shì)计划(huà)。同时(shí)，阿里计划(huà)为(wèi)云(yún)智(zhì)能(néng)集团引进(jìn)战略(lüè)投(tóu)资，并以(yǐ)股(gǔ)东派息的方式(shì)对(duì)其(qí)分(fēn)拆，实现(xiàn)其独立上市。盒马、云(yún)智(zhì)能(néng)集团、菜鸟可(kě)能先后实现上市，时间约12个(gè)月(yuè)左右(yòu)。

　　消(xiāo)息公布后，次(cì)日阿(ā)里美股收跌5％、港股(gǔ)下跌6％。按(àn)照(zhào)港股计算(suàn)，目前(qián)阿(ā)里总(zǒng)市值(zhí)为1.75万亿港元，过去(qù)三个月累计下跌30％，只有(yǒu)2020年10月高点时的(de)四分之一。

　　两(liǎng)个(gè)月(yuè)前，阿里进行了(le)公司24年历史(shǐ)以来最(zuì)大幅度的变革，即「1+6+N」。阿里巴巴集团作为控股公司，持有六大业务(wù)集团（阿里云智能、淘宝天猫(māo)商(shāng)业、本地(dì)生活、菜鸟、国际数字商业、大文娱）和(hé)其他业务公司。

　　阿里称此(cǐ)举是(shì)为了让各项业务(wù)决策链路变短、更加敏捷，从而更(gèng)好(hǎo)地抓住各(gè)自市场和行业机遇，进(jìn)一步释放股东价值。在这一架(jià)构下，六大业务集团(tuán)的CEO在各自董(dǒng)事会的领导下，对各自的(de)经营结果(guǒ)和合规性负责。除淘天集团(tuán)仍将继(jì)续由阿里(lǐ)巴巴集团(tuán)全(quán)资(zī)控股外，另(lìng)五家(jiā)业务(wù)集(jí)团均可灵活地(dì)筹集(jí)外部(bù)资金，并可(kě)能寻求(qiú)单独上市。

　　电话(huà)会上(shàng)，阿里率先公布了阿里(lǐ)云、国际(jì)电商、菜鸟、盒马四块业(yè)务接下来的调整计划，其他业务(wù)尚(shàng)未提及。阿(ā)里巴巴集团董事长(zhǎng)兼首(shǒu)席执行(xíng)官(guān)张(zhāng)勇表示，阿里的三(sān)个(gè)核(hé)心战略是消费、云和全(quán)球(qiú)化。这或(huò)许是观(guān)察接下来阿里(lǐ)组织变革(gé)的一(yī)个重要方向。

　　阿(ā)里六大集团董事会成员丨来源(yuán)：阿里财报

　　以下是对这(zhè)三大战(zhàn)略方向的梳(shū)理(lǐ)推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释。

　　01

　　阿里云：张勇亲自

　　带队云智能集团

　　值得注(zhù)意的是，在六(liù)大业务中(zhōng)，只有云智能集团(tuán)是由阿(ā)里巴巴集团董(dǒng)事长兼首席执(zhí)行(xíng)官张勇亲自(zì)带队。财(cái)报显示，张勇任(rèn)云(yún)智能(néng)集团的董事长兼首席执(zhí)行(xíng)官，这也是(shì)张勇在(zài)六大集团中担任(rèn)的唯一一个职务(wù)。

　　除了张勇之外(wài)，云智能集团的其他(tā)董事会成员还有备受关注、最近重归阿里云的王(wáng)坚博(bó)士（阿里巴(bā)巴集团技术委(wěi)员会(huì)主席）、郑(zhèng)俊(jùn)芳(fāng)（云智能集团(tuán)首席风险官）、蒋芳（阿里巴(bā)巴集团(tuán)首席人(rén)力官(guān)）、吴泽明（阿(ā)里巴(bā)巴集团首席技(jì)术官）。

　　在阿里集(jí)团对(duì)各(gè)子集(jí)团「放(fàng)手(shǒu)」的大背景下，张勇选择(zé)亲手来「抓」云智能集团，可以(yǐ)看(kàn)出(chū)对后者(zhě)的重视。

　　云智能集团包括阿里云(yún)、AI、钉钉等业务。张勇(yǒng)说，从商业模式(shì)、客(kè)户(hù)特征和发(fā)展阶段来看(kàn)，云(yún)智能集团与(yǔ)阿(ā)里巴巴生态系统(tǒng)中其他以消费者为(wèi)中心(xīn)的业务有(yǒu)着根本不同。可以说，它(tā)更适合成为(wèi)一家与(yǔ)阿里集团完全独立的新公司，而这个过(guò)程也(yě)更复(fù)杂。因此，它(tā)更需(xū)要(yào)倾注精力来做。

　　而(ér)更关键的是(shì)，面对大模型代表的人工智(zhì)能时代，阿里云(yún)即(jí)将迎来全(quán)新的历史机遇。在业绩(jì)电话会上，张勇表示，由于人工智能(néng)应用对算力需(xū)求的指数(shù)级增长(zhǎng)，这(zhè)是(shì)阿里(lǐ)云的巨大机(jī)会(huì)。除此之外，还包括基(jī)于(yú)大(dà)模型(xíng)开(kāi)发新产品(pǐn)的机(jī)会。

　　4月，阿(ā)里发布了大(dà)型语言预训(xùn)练模型「通义千问(wèn)」，目(mù)前已有(yǒu)超过(guò)20万客户申请试用。在2023春(chūn)季(jì)钉峰会上，钉(dīng)钉推出基于「通义千问(wèn)」的智(zhì)能功(gōng)能产品集成。而未来，「通义千问」会接入阿里的全栈产品(pǐn)。

　　据财报(bào)，云业务(wù)的本季度收(shōu)入（抵消跨(kuà)分部交易的(de)影响(xiǎng)后）同(tóng)比(bǐ)下降(jiàng)2％，达(dá)到(dào)约186亿元。背(bèi)后原因主要是部门(mén)项目受到疫情(qíng)影响而延迟交付(fù)等等。不过，该集团还是很(hěn)有(yǒu)信心。在(zài)财报发(fā)布后，张勇向阿里云员(yuán)工(gōng)发布(bù)了(le)全员信(xìn)。「我们有机(jī)会打造一(yī)家世界级的科技公司。」他写道。

　　02

　　消费：盒马(mǎ)只是开始，

　　淘天、本地生活仍是重(zhòng)中之重(zhòng)

　　此次列(liè)在上市计划的盒马，隶属于「1+6+N」的「N」。但(dàn)在财报中，其(qí)业(yè)绩仍算在阿(ā)里中国商业分(fēn)部(bù)。阿(ā)里(lǐ)中(zhōng)国商(shāng)业分部主要包括淘宝、天猫、淘特、淘菜菜、盒马(mǎ)、天猫超市、阿里健(jiàn)康(kāng)等零(líng)售业务，以及1688在内的批(pī)发业(yè)务(wù)。

　　中国商业(yè)分(fēn)部(bù)的本季度收(shōu)入约为(wèi)1360亿元，本季度经调整EBITA（一项(xiàng)非公认会计准则(zé)财务指(zhǐ)标）约(yuē)为人民(mín)币(bì)385亿元，相较2022年(nián)同期增长19％。该增(zēng)长(zhǎng)主(zhǔ)要是由于淘特、淘菜菜和盒马(mǎ)亏损收窄。本季度，盒马增(zēng)强了(le)销售(shòu)能(néng)力并提高运营效率，经(jīng)营业绩因而(ér)录(lù)得正(zhèng)数。

　　阿里(lǐ)表示，盒马已经建立了(le)稳定且明确的商业(yè)模式以(yǐ)及(jí)清晰的盈利路径(jìng)。

　　而中国商业分部也主要组成(chéng)了阿(ā)里六大业务之(zhī)一(yī)淘天集团（包括淘(táo)宝(bǎo)、天猫(māo)等(děng)业务）。财报显示(shì)，淘天集团的董事(shì)长是(shì)吴泳铭——这位阿里巴(bā)巴合(hé)伙(huǒ)人自(zì)上世(shì)纪90年代就(jiù)跟随(suí)马云，是(shì)阿(ā)里的元老之(zhī)一。而淘天集团(tuán)的董(dǒng)事兼CEO则是戴珊。该(gāi)集团其(qí)它董事还包括蔡(cài)崇信（阿里巴巴集团执(zhí)行副主席）、蒋凡（阿(ā)里国际数字商业集团CEO）、吴泽明（阿里巴(bā)巴集团首席技术官）。

　　在(zài)消费方(fāng)向，阿里的另一重点是本地生(shēng)活集(jí)团(tuán)，后(hòu)者包括「到家」业(yè)务(wù)饿了么、「到目(mù)的地」业(yè)务高德、飞猪等。本季度，由于消(xiāo)费复苏、人(rén)们出(chū)行增加等因素，本地生活服(fú)务(wù)分部收入同比增长17％至约(yuē)125亿元(yuán)，订单增长也超过20％。

　　据财(cái)报，本地生活(huó)集团(tuán)的董事长兼CEO为俞永福，其它董事(shì)包括彭(péng)蕾（阿里巴(bā)巴合(hé)伙(huǒ)人）、吴泽明、朱顺炎（阿(ā)里健(jiàn)康(kāng)董事(shì)长兼(jiān)首席(xí)执行官(guān)）等(děng)。

　　阿里靠消费起家，淘天(tiān)集团和本地(dì)生活(huó)集(jí)团都(dōu)算是(shì)阿里的核心业务。而(ér)在这(zhè)一方(fāng)向(xiàng)的盒马启(qǐ)动上市，还只是一个(gè)开始(shǐ)。

　　03

　　国际(jì)化(huà)：从国际电(diàn)商(shāng)

　　集团到菜鸟物流

　　张勇在电话会上表示，当谈论全球化时，那就是阿(ā)里的数字商务、物流和云(yún)。

　　阿(ā)里国际数字商业(yè)集团主要(yào)包括Lazada（东南亚电(diàn)商平(píng)台）、速卖通、Trendyol（土耳其电(diàn)商平(píng)台）、Daraz（南亚电(diàn)商平台）、Alibaba.com等(děng)业务。本季度，阿里国际商业(yè)分部(bù)收入同比增长29％，达(dá)到约185亿(yì)元。

　　其中，Trendyol的收入增长主要来(lái)自补贴效率的提升，Lazada的收入(rù)增长(zhǎng)主(zhǔ)要源自(zì)提(tí)供更多(duō)增值(zhí)服(fú)务来(lái)提(tí)高变现(xiàn)率，而(ér)速卖(mài)通则是本季度推出了主打高性价比的电商(shāng)平台Choice，带来了(le)订单的(de)双位数(shù)增长。

　　据财报(bào)，阿里(lǐ)国(guó)际数字商业集(jí)团的董(dǒng)事(shì)长为J.MichaelEVANS（阿里巴(bā)巴(bā)集团董(dǒng)事兼总裁(cái)）、董事(shì)兼CEO为蒋凡、其他董事为彭蕾、戴珊、吴泳铭(míng)。而此(cǐ)次(cì)该集团(tuán)单独融(róng)资，将用(yòng)于拓展(zhǎn)新的地域(yù)市场、投(tóu)资(zī)新技术、扩(kuò)大消费者和供(gōng)应商(shāng)技术、加强管理团队等等。

　　在物流方面，菜鸟集团(tuán)本(běn)季度收入（抵消跨分部交(jiāo)易的影响(xiǎng)后）同比增长18％，达到约136亿元。这背后主要是国际物流(liú)履约解决方案服(fú)务(wù)的收入增加、以及(jí)消费者物(wù)流服务需求的增加(jiā)导致(zhì)。

　　据财报，菜鸟集团的董事长为蔡崇(chóng)信（阿里巴巴集团执行副主席），董事兼CEO为(wèi)万霖，其(qí)他(tā)董事为(wèi)戴珊、蒋凡、蒋芳。在财(cái)报发布之后，万霖也对(duì)菜鸟员工发布了(le)全员信，「十年内菜鸟会(huì)成为全(quán)球领先的综合数质物流集团。」他写道。

　　谈(tán)完(wán)以上(shàng)五个集团，最(zuì)后一个集团阿里大(dà)文娱在独(dú)立(lì)融资上尚未(wèi)有(yǒu)最新进(jìn)展。在财报中，关(guān)于其业务只(zhǐ)有短短一段话带(dài)过(guò)。据财报(bào)，大文娱的(de)董(dǒng)事长兼CEO都推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释(dōu)是(shì)由樊路远担(dān)任，而其他董事为武卫（阿里巴巴(bā)集(jí)团董事）、童文红(hóng)（阿里巴巴合(hé)伙人）、俞思(sī)瀛（阿里巴巴集团首席法务(wù)官）、闻佳（阿里巴巴集团公(gōng)共(gòng)事(shì)务总裁）。

　　阿里在财报中强调，上述各项(xiàng)交(jiāo)易的完(wán)成取决于(yú)多种因素，而其中很(hěn)多(duō)因素是其无法控制(zhì)的，包括资(zī)产(chǎn)、负债和合同的成功重组、股权激励(lì)计划、市(shì)场条件和监(jiān)管推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释审批(pī)等。可见(jiàn)，尽(jǐn)管决心强大、战略方向(xiàng)清(qīng)晰、执行果断，但(dàn)阿里(lǐ)的分拆之(zhī)路(lù)仍充满变(biàn)数(shù)。

未经允许不得转载：成都工装公司_工装装修效果图_专注公装设计装修 - 无同之家装饰 推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释